19 de agosto de 2022 (EIRNS) — Dieciséis prominentes estadounidenses cuyos nombres figuraron en la infame “lista negra” publicada por el “Centro para Contrarrestar la Desinformación” del régimen ucraniano, financiado por Estados Unidos y dependiente del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa del Presidente Zelenski, han pedido a seis comisiones del Senado y la Cámara de Representantes del Congreso de EU, que investiguen el uso de dinero de los contribuyentes para financiar estas amenazas manifiestas al derecho a la libertad de expresión y a la seguridad personal de los ciudadanos estadounidenses. El director en funciones de ese CCD, Andriy Shapovalov, acusa a las personas incluidas en la lista de ser agentes de “propaganda rusa,” de “terroristas de la información” y de “criminales de guerra”. 

Las Comisiones pertinentes son: Comisión de Relaciones Exteriores, Comisión Judicial y Comisión Selecta de Inteligencia, tanto del Senado y de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. 

El siguientes es el texto íntegro de la carta: 

Llamado a la realización de investigaciones del Congreso a las amenazas a ciudadanos estadounidenses por una agencia gubernamental ucraniana financiada por Estados Unidos. 

13 de agosto de 2022 

Honorable Richard J. Durbin
Presidente de la Comisión Judicial del Senado de Estados Unidos 
Washington, DC 20515 

Estimado presidente Durbin, 

Los ciudadanos estadounidenses abajo firmantes, todos ellos incluidos en la "lista negra" publicada el 14 de julio por la oficina del gobierno ucraniano, Centro para Contrarrestar la Desinformación (CCD), dependiente del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania, hemos sido acusados de promover "propaganda rusa" y declarados "terroristas de la información" y "criminales de guerra" por esta entidad extranjera. El CCD es financiado por el gobierno de Estados Unidos, incluso con la H.R. 7691, "The Additional Supplemental Appropriations Act of 2022" (Ley de Asignaciones Suplementarias Adicionales del 2022), que proporciona fondos para el gobierno ucraniano y su Centro para Contrarrestar la Desinformación. Protestamos enérgicamente contra estas amenazas a nuestro derecho constitucional a la libertad de expresión, a la libertad académica y a la amenaza de daños físicos procedentes de una nación en guerra con la nación a la que se nos acusa falsamente de representar, en nuestro discurso y nuestros escritos. 

Acudimos a su Comisión para que ejerza su facultad de supervisión de la utilización de los fondos de los contribuyentes, para que investigue la financiación de esta agencia gubernamental extranjera y su papel en la amenaza directa a los derechos y la seguridad de los estadounidenses. Observamos que entre los ciudadanos estadounidenses incluidos en la lista negra figura un miembro del Senado de Estados Unidos; un ex miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos; una ex miembro de la Cámara y del Senado de Virginia; dos candidatos a las elecciones de noviembre, uno para el Senado de EU, y uno para la Cámara de Representantes del Congreso de EU; cuatro profesionales retirados de la inteligencia de Estados Unidos; un columnista internacionalmente sindicado en la Iglesia Católica; destacados académicos y periodistas, y más. Vea la lista adjunta. Estamos dispuestos a ofrecer toda nuestra ayuda en la investigación de su Comisión. 

Muy atentamente, 

Coronel (ret.) Richard H. Black: ex oficial de la Infantería de Marina, ex jefe de la División de Derecho Penal del Ejército de EU en el Pentágono, y ex miembro del Senado y de la Cámara de Representantes del estado de Virginia. 

Graham Fuller: ex vicepresidente del Consejo Nacional de Inteligencia; oficial de operaciones de la CIA por 25 años; autor de varios libros. 

Ray McGovern: Ex oficial de inteligencia de la infantería del ejército, analista de la CIA, presentador de informes a la Presidencia 

Scott Ritter: Ex oficial de inteligencia de la Armada, ex inspector jefe de armas de la ONU en Iraq 

Dr. Clifford Kiracofe: ex miembro del Personal de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado de EU; presidente del Instituto Washington para la Paz y el Desarrollo. 

James Jatras: diplomático retirado; ex asesor de la dirigencia republicana en el Senado. 

Harley Schlanger: ex vocero de Lyndon H. LaRouche, vocero del Instituto Schiller y de The LaRouche Organization. 

Diane Sare: candidata LaRouchista independiente al Senado de EU por el estado de Nueva York. 

Geoff Young: candidato al Congreso por el Distrito 6 de Kentucky, postulado por el Partido Demócrata.

Jason Ross: secretario tesorero de The LaRouche Organization; ex asesor científico de Lyndon LaRouche.  

J. Michael Springmann: ex diplomático del Servicio de Relaciones Exteriores del Departamento de Estado de Estados Unidos, en Alemania, India y Arabia Saudita 

Bradley Blankenship: periodista y articulista 

Dr. George Koo: consultor de empresas (retirado) con especialidad en comercio EU-China; presidente de la Fundación Burlingame. 

Tony Magliano: columnista católico de justicia social y paz, sindicado internacionalmente. 

Mike Callicrate: Kansas; propietario de Ranch Foods Direct. 

Caleb Maupin: periodista, fundador y director del Centro para la Innovación Política 

Para mayor información, comunicarse con Mike Billington:

Teléfono (703)431-3374; email: mobeir@aol.com