10 de septiembre de 2022 (EIRNS) — El diario chino en inglés Global Times informó el 9 de septiembre que según las cifras publicadas por la Oficina Nacional de Estadísticas de China, la tasa de crecimiento del índice de precios al productor (IPP) está bajando, de un 4,2% interanual en julio, a un 2,3% en agosto. Esta cifra es muy inferior a la del IPP en octubre de 2021, que alcanzó un máximo récord de 13,5%. El índice de precios al consumidor (IPC) también creció a un ritmo menor en agosto, de un aumento de 2,7% en julio, a 2,5% en agosto. En este caso, el motor principal de la inflación son los precios de los alimentos, que siguen siendo un problema, en particular la carne de cerdo (que aumento un 22,4% interanual en agosto), las frutas (un 16,3%) y los vegetales (un 6%). 

Pero con todo, los economistas chinos declararon a Global Times, que creen que China podrá alcanzar su objetivo de mantener el crecimiento del IPC en solo 3%. Señalan que esto se logrará gracias a que China tiene “una política monetaria prudente, que se basa en sus propias condiciones económicas”. Lo que significa que las empresas y los hogares chinos no se enfrentarán este invierno a un aumento de mil veces en sus facturas de gas y electricidad como los europeos, sino que el gobierno tiene también el margen de maniobra para emitir créditos dirigidos a expandir la economía, donde y cuando sea necesario. 

En Estados Unidos, por otra parte, tres altos funcionarios de la Reserva Federal reiteraron esa semana que la Reserva Federal subirá las tasas de interés tanto como sea necesario, durante el tiempo que sea necesario, como si esto fuera la panacea para acabar con la hiperinflación que su misma política monetarista ha provocado. La Reserva Federal se reunirá el 20 y 21 de este mes para decir qué tanto van a subir las tasas de interés esta vez. Su objetivo declarado es “restringir la demanda” con este aumento de las tasas, lo cual significa reducir la producción y el consumo en Estados Unidos “tanto como sea necesario”. (O dicho en otras palabras, acabar con la inflación mediante el recurso de acabar con los consumidores). 

El 7 de septiembre, la vicepresidente de la Reserva Federal, Lael Brainard, aseguró en la conferencia anual 2022 de la Clearing House and Bank Policy Institute en Nueva York, que “estamos en esto [restringir la demanda] todo el tiempo que sea necesario para bajar la inflación”; con la desaceleración del “crecimiento de la demanda”, dijo que “ayudaría” a ese objetivo. Luego el 8 de septiembre, el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, dijo en un seminario del Instituto Cato en Washington, DC, que “la historia nos advierte fuertemente contra la flexibilización prematura de la política…. Les puedo asegurar que mis colegas y yo estamos firmemente comprometidos con este proyecto y seguiremos en él hasta que el trabajo esté terminado”. Y el 9 de septiembre, el gobernador de la Reserva Federal, Christopher Waller, aseguró en una conferencia en Austria que es partidario de “otro aumento significativo de las tasas de interés oficial… a un nivel que restrinja claramente la demanda”.