Las sanciones contra Siria ya no se pueden tolerar por más tiempo. Pax Christi USA junto con varios grupos religiosos, piden en una carta abierta “al gobierno de Biden y a los miembros del Congreso que reivindiquen la dignidad de todas las personas mediante el levantamiento de las sanciones, la continuación de la diplomacia y el envío de ayuda a los más afectados en Turquía y Siria”. (paxchristiusa. org/ 2023/02/18/ faith-leaders-urge-u-s-to-lift-sanctions-in-order-to-expedite-help-for-syria-after-earthquake/). 

La transmisión en vivo, por más de dos horas, de la conferencia del Instituto Schiller del 21 de febrero, “Syrian Sanctions Must Be Lifted” (¡Tienen que levantarse las sanciones a Siria!), es un arma poderosa de la verdad, que aborda directamente el hecho de que las sanciones y la guerra, que han sumido en la pobreza al 90% de la población siria, van de la mano con la ocupación militar de Siria por parte de Estados Unidos, que también debe terminar. 

Helga Zepp-LaRouche, fundadora del Instituto Schiller; Vanessa Beeley, periodista independiente británica que vive en estos momentos en Damasco, Siria; Marwa Osman, profesora, escritora y presentadora de TV del Líbano; coronel (ret.) Richard H. Black, ex senador estatal de Virginia; y Chandra Muzaffar de Malasia, dirigente de JUST (Movimiento Internacional por un Mundo Justo) presentaron el nivel de destrucción que Estados Unidos y sus aliados europeos han infligido a  Siria desde el 2007. 

Tras los devastadores terremotos, este mes de febrero, es imperativo que se deroguen por completo las sanciones económicas y financieras unilaterales con las que Estados Unidos y la Unión Europea están bloqueando la reconstrucción en Siria, y ahora incluso la ayuda a ese país. 

El llamado se hizo público: “Usted debe exigir que el Congreso de Estados Unidos levante las Sanciones ‘César’. Esto es un castigo colectivo a la población civil” de Siria. El moderador, Dennis Speed, hizo hincapié en que mientras se llevaba a cabo este seminario, había delegaciones del Instituto Schiller en el Congreso presionando para que se ponga fin a la guerra de la OTAN en Ucrania y a las sanciones contra Siria. 

Comienza la acción 

El 21 de febrero, el representante Matt Gaetz (republicano de Florida) presentó en la Cámara de Representantes de Estados Unidos una “Resolución de Facultades de Guerra” para sacar a todas las tropas estadounidenses de Siria. Por ley, esa acción es una medida de carácter privilegiado, que debe votarse en un plazo de 18 días. Si la votación es a favor, el gobierno de Biden dispondrá de 15 días para llevar a cabo la retirada de las tropas estadounidenses de ese país. (congress. gov/ 118/bills/ hconres20/ BILLS-118hconres20ih.pdf). 

El movimiento LaRouche se está movilizando para conseguir que el Congreso, que tiene las manos manchadas de sangre, apruebe esta resolución, que sería un primer paso, importante, para detener la barbaridad de las sanciones en Siria, y en todo el mundo. 

Los expertos informan 

Vanessa Beeley, habló desde Siria e informó: “Los sirios son resilientes, tienen mucho ingenio. Y a pesar del hecho de que el 90% de la población vive por debajo del nivel de pobreza, han sobrevivido. Ahora, tienen una tragedia humanitaria terrible, se estima que unas 5 millones de personas en Siria no tienen hogar. Incluso en el noroeste del país, que está controlado por los grupos terroristas que reciben apoyo de Occidente, hay una tragedia humanitaria. Pero Occidente no está ayudando”. Ella recalcó que las sanciones son parte de la ocupación de Siria, que tiene “tres de sus cuatro fronteras controladas por potencias hostiles”. Aún más, dijo, “Occidente está alimentando esta tragedia para iniciar de nuevo la guerra contra Siria, permitiendo que la ayuda “humanitaria” pase solo a través del paso fronterizo de Bab al-Hawa desde Turquía, que lo controla Al-Qaeda. En conclusión, indicó: “Lo que Siria necesita en estos momentos es que se levanten las sanciones; pero más que nada, necesita que termine la ocupación de Estados Unidos…. [Estados Unidos] tiene invadido el sureste en su base militar de Al-Tanf con lo que también controlan el campo de refugiados de Rukban. Estableció una zona de 55 kilómetros a todo su alrededor a la que no hay acceso, donde está entrenando y armando a grupos armados, incluyendo al ISIS. Así que, pongan fin a la ocupación, por favor”. 

Chandra Muzaffar recalcó: “Las sanciones no serían nada sin la ocupación…. Debemos entender que la ocupación continúa en el oeste de Asia”. Señaló que Siria se ha convertido desde el 2007 en un Estado que no puede funcionar como tal, porque grandes partes de él están ocupadas por potencias extranjeras y por diversos grupos que estas potencias respaldan. Siria había superado a muchos de los países más ricos del Sudoeste de Asia en asistencia sanitaria y educación para toda su población, en igualdad de derechos y con respecto a las mujeres, en la tolerancia en una sociedad étnica y religiosa diversa. Es víctima de la “hegemonía de Estados Unidos” dijo, la cual debe terminar. “Debemos cooperar y trabajar juntos… para que los mejores valores de nuestras civilizaciones respectivas puedan florecer”. 

Marwa Osman fue muy directa al sugerirle a los estadounidenses: Acudan a sus socios o vecinos y recauden algunos fondos para ayudar a las decenas de miles de personas en Siria víctimas de los terremotos. Luego ponte en contacto con tu representante en el Congreso y pídele ayuda para enviar esos fondos a personas u organizaciones benéficas en ciudades sirias como Alepo, y pídele a ese miembro [del Congreso] que te explique por qué está bloqueado esto, por qué no es posible, a pesar de que se suponía que las sanciones estarían “suspendidas por 180 días”, [las sanciones financieras no se suspendieron para nada]. Luego, exige a tu representante que cambie eso. Incluso las ONG en el Líbano, vecino de Siria, afirmó la señora Osman, tienen miedo de que Estados Unidos y la Unión Europea las sancione, si hacen llegar fondos a los sirios a través de la frontera. 

Col. Richard Black, quien ha visitado Siria varias veces, hizo una descripción gráfica de la naturaleza de los terroristas que el gobierno de Estados Unidos respalda; dijo que hemos entregado grandes partes del país a terroristas “que se hacen 'selfies' con sus botas sobre las espaldas de mujeres inocentes. ¡Esto es vergonzoso! Y ahora, nos seguimos burlando del pueblo de Siria que fue devastado por este terrible terremoto, y nos burlamos de ellos diciéndoles que en realidad deberían haber estado con el otro bando. Deberían haber estado de nuestro lado, y ahora están recibiendo lo que se merecen; esto es lo que esencialmente dice el Departamento de Estado”. 

“¡Es una desgracia! ¡Es un horror! Si los estadounidenses entendieran lo que está sucediendo, este gobierno caería. Este gobierno no podría existir en Estados Unidos si el pueblo estadounidense no estuviera blindado por la complicidad de los medios de comunicación, sobre los horrores que le hemos impuesto a la población de Siria”. 

“Es una vergüenza. Detesto ver esto, porque amo a mi país. Quiero que sea un lugar mejor de lo que era cuando yo estaba creciendo. Y tengo la esperanza y oro para que mejore, pero sin duda podríamos empezar por poner fin a estas obscenas Sanciones César, que están imponiendo a gente inocente hambruna y muerte por congelamiento.” 

Grupos confesionales 

El 6 de febrero, el Consejo de Iglesias de Oriente Medio, afiliado al Consejo Mundial de Iglesias, hizo un llamado urgente [An urgent appeal] en el que declara lo siguiente: “Instamos a que se levanten de inmediato las sanciones a Siria y se permita el acceso a todos los suministros, para que las sanciones no se conviertan en un crimen contra la humanidad”. 

El 17 de febrero, un grupo de organizaciones religiosas de distintas denominaciones en Estados Unidos, emitió una Carta Abierta. La carta dice en parte: 

“Nosotros, como comunidad religiosa, pedimos al gobierno de Biden y a los miembros del Congreso que...: 

“Levanten las sanciones, para facilitar la entrega de la ayuda, abrir el acceso comercial y ampliar los servicios de socorro a la población civil necesitada. 

“Suprimir el plazo de 180 días de la nueva licencia general para Siria. 

“Ampliar la aplicabilidad de la recién adoptada Licencia General Global de apoyo material en toda Siria. 

“Que nos sigamos comunicando con nuestros homólogos sirios y de la ONU durante la respuesta al terremoto, y que trabajemos para abrir nuevos pasos fronterizos para que el personal pueda acceder al norte de Siria. 

“Emitir cartas de garantía a instituciones financieras y organizaciones de ayuda para facilitar la ayuda de emergencia en Siria. 

“Coordinar la apertura de canales bancarios para ayudar a las ONG y las ONGI a hacer llegar la ayuda allí donde se necesite, incluidas las remesas familiares. 

“Asignar fondos adicionales a los programas de la USAID y de la ONU para apoyar a Turquía y Siria en la respuesta y recuperación tras el terremoto”. 

La carta la firman la Alianza de Bautistas; el Comité de Servicios de Amigos Estadounidenses (AFSC); las Iglesias por la Paz en Medio Oriente (CMEP); la Comunidad de Cristo; la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor, Provincias de Estados Unidos; la Iglesia Evangélica Luterana de Estados Unidos; el Comité de Amigos sobre la Legislación Nacional (FCNL); Ministerios Globales de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) y de la Iglesia Unida de Cristo, Oficina de Maryknoll para Asuntos Globales; Comité Central Menonita de Estados Unidos (MCC); Centro Nacional de Defensa de las Hermanas del Buen Pastor; Pax Christi EUA; Iglesia Presbiteriana (Estados Unidos); Iglesia Metodista Unidos – Junta General de Iglesia y Sociedad; Comité de Servicio Unitario Universalista (UUSC); y la Iglesia Unida de Cristo, Ministerios de Justicia e Iglesia Local.