7 de marzo de 2024 (EIRNS) — La Misión de Palestina en Dinamarca publicó ayer en su página de Facebook el siguiente informe sobre la reunión del 4 de marzo entre el embajador Dr. Manuel Hassassian y el presidente y la vicepresidente del Instituto Schiller en Dinamarca, Tom Gillesberg y Michelle Rasmussen, respectivamente. El informe termina con un enlace al video del Plan Oasis del Instituto Schiller con subtítulos en árabe. 

El embajador Manuel Hassassian ha tenido una distinguida carrera en el mundo académico y diplomático. Se formó en política internacional y resolución de conflictos, primero, en la Universidad Americana de Beirut, y luego obtuvo sus títulos de maestría y doctorado en universidades de Ohio, y realizó estudios postdoctorales en Harvard. Ha sido director de la Universidad de Belén, en Palestina. También fue el asesor principal del ministro de Asuntos Exteriores de Palestina sobre la cuestión de Jerusalén y participó en muchas negociaciones de paz. Durante los últimos 20 años ha sido embajador de Palestina en el Reino Unido, Hungría y Dinamarca. 

Esta que sigue es una traducción mecánica del original en árabe del informe en la página de Facebook de la Embajada de Palestina en Dinamarca: 

"El 4 de marzo se llevó a cabo una reunión importante entre su Excelencia el Dr. Manuel Hassassianel, embajador de Palestina, y el Instituto Schiller, en la que el Instituto ratificó su pleno compromiso de prestar apoyo al pueblo palestino ante la actual agresión contra la población de Gaza. 

"Durante la reunión, su Excelencia el embajador hizo una explicación detallada sobre los más recientes acontecimientos y las violaciones en contra de la población de Gaza perpetrada a manos de la fuerza de ocupación, incluidos el genocidio, la hambruna sistemática y el desplazamiento forzoso. 

"Por su parte, los representantes del Instituto hicieron un repaso de las raíces del Instituto, su papel efectivo en apoyo de los derechos humanos y su oposición a la política del gobierno danés, que responde a los intereses de Israel y Estados Unidos en la región de Oriente Medio. Ellos hicieron hincapié sobre  la posición resuelta del Instituto en favor de la causa palestina y su disposición a seguir cooperando para lograr la justicia y la paz en la región. 

"El Instituto hizo una solicitud oficial al Embajador para que escribiera un artículo destacando los resultados de la reunión y la postura del Instituto sobre la causa palestina, con el objetivo de publicarlo en la prensa oficial danesa y fomentar la toma de conciencia internacional sobre la importancia de apoyar al pueblo palestino a la luz de los retos a los que se enfrenta. 

"Adjuntamos un enlace que explica la naturaleza del trabajo del Instituto con un enlace al video del Plan Oasis con subtítulos en árabe". (El enlace correcto al video con subtítulos en árabe está en el canal de YouTube de Hussein Askary aquí). 

El mensaje en el sitio de la embajada incluye fotos del Embajador y de los representantes del Instituto Schiller.